城市黑臭水体治理的目标和技术路径有哪些？

城市黑臭水体治理的目标是通过各种技术手段，消除水体中的黑臭现象，改善水质，恢复水生态，保障城市居民的生活环境和饮用水安全。具体目标包括：到2020年，地级及以上城市建成区黑臭水体均控制在10%以内；到2030年，城市建成区黑臭水体总体得到消除。

城市黑臭水体治理的技术路径主要包括以下几个方面：

1. 控源截污：通过沿河沿湖铺设污水截流管线，并合理设置提升（输运）泵房，将污水截流并纳入城市污水收集和处理系统。
2. 面源控制：主要用于城市初期雨水、冰雪融水、畜禽养殖污水、地表固体废弃物等污染源的控制与治理。可结合海绵城市的建设，采用各种低影响开发（LID）技术、初期雨水控制与净化技术、地表固体废弃物收集技术、土壤与绿化肥分流失控制技术以及生态护岸与隔离（阻断）技术。
3. 内源治理：主要用于城市水体沿岸垃圾临时堆放点清理、生物残体及漂浮物清理、清淤疏浚等。
4. 生态修复：岸带修复主要用于已有硬化河岸（湖岸）的生态修复，属于城市水体污染治理的长效措施。
5. 水质净化：通过生态系统的恢复与系统构建，持续去除水体污染物，改善生态环境和景观。

城市黑臭水体治理需要综合考虑各种因素，采取多种技术手段，实现水体的全面治理和长期维护。